Büro Bum Bum

X Close
Project

Und was isst du dann?

Eichborn Verlag
Art Direction
Book Design
Editorial Design
Photography
2018
Eichborn Verlag
Art Direction
Book Design
Editorial Design
Photography
2018

Together with the illustrator Felix Bork and the author and cook Deniz Ficicioglu we developed an overall concept for the cookbook Und Was Isst Du Dann? Our aim was to find a way how to deal with a book about food intolerances and their unpleasant consequences in a relaxed and funny manner and how to unbend the public opinion on these topics. That’s why comics, illustrations, and vibrant photography dominates over grids and typography. The humorous and unorthodox photo scenes are a logical consequence of the following circumstances. Imagine you don’t have a score of different table surfaces on hand and you don’t have a collection of beautiful tablecloths, neither exquisite tableware nor a stunning panorama in front of your door. But you have an illustrator! Let him do illustrations of backgrounds, dishes, and scenes while Deniz is cooking. Because cooking vegan, gluten-free or sugar-free is equally improvised and creative.

Zusammen mit dem Illustrator Felix Bork und der Autorin und Köchin Deniz Ficicioglu entwickelten wir ein ganzheitliches Konzept für das Kochbuch Und was isst Du dann? Wir wollten einen Weg finden, wie man ein Buch, dass sich mit Unverträglichkeiten und deren unangenehmen Folgen befasst, unverkrampft und humoristisch präsentiert, um den Umgang in der Öffentlichkeit zu diesen Themen zu lockern. Darum dominieren Comics und Zeichnung sowie lebendige Fotomotive das Layout, währenddessen sich Raster und Typografie schlicht unterordnen. Die humoristischen und unkonventionellen Fotomotive sind ein logisches Resultat aus folgenden Gegebenheiten: Du hast keine 20 Tischplatten als Hintergrund, du hast keine Sammlung von interessanten Tischdecken, du hast kein exquisites Geschirr, Du hast kein Naturpanorama vor der Tür — aber Du hast einen Illustrator.
Gebe ihm die Aufgabe Hintergründe, Geschirr und Szenerien zu illustrieren, während Deniz die Gerichte zubereitet. Denn genauso improvisiert und kreativ ist auch das Kochen bei Menschen, die sich vegan, glutenfrei und zuckerfrei ernähren.
Published by Eichborn Verlag
ISBN 978-3-8479-0641-4
Most Beautiful German Books 2018 – Shortlist